亞馬遜與電商平臺
Temu GPSR 要求:全託管和半托管誰是製造商、誰當歐盟負責人,賣家要提交哪些資訊
一句話答案
GPSR 裡沒有“全託管”“半托管”的說法,法規只看角色:誰以自己名稱或商標銷售(製造商)、誰在歐盟以自己名義投放市場(進口商)、誰在歐盟替你倉儲發貨(履約服務提供商)。無論哪種模式,Temu 上面向歐盟的每個商品都必須有一個在歐盟設立的負責人,報價裡要展示製造商、負責人、產品標識和當地語言的警示(GPSR 第 16、19 條)。Temu 公開的歐盟使用者條款寫明,購買合同是在消費者與商品頁上標明的“賣家”之間訂立的;我們沒有找到 Temu 公開表示會替全託管商家擔任進口商或負責人,所以中國賣家最穩妥的做法是自己書面委託歐盟授權代表。
要點速覽
- 法規按角色分配義務,不按全託管、半托管劃分;同一模式下誰是誰,要看合同和商品頁上標明的賣家。
- Temu 歐盟使用者條款寫明:合同在消費者與商品頁標明的賣家之間訂立,賣家可以是第三方商家,也可以是 Temu 或其關聯公司。
- 從中國直髮給歐盟消費者時,清關上的“進口方”可能是消費者本人,不構成 GPSR 進口商,通常只能靠授權代表。
- 第 19 條的四項資訊是賣家自己的義務;第 22 條要求平臺提供填寫介面、收集合規自我宣告並在兩個工作日內執行監管命令。
- 歐委會 2026 年 5 月依《數字服務法》對 Temu 罰款 2 億歐元,針對的是平臺自身的風險評估義務,不改變賣家的 GPSR 義務。
先說結論:法規不認“全託管”“半托管”,只認角色
不少 Temu 賣家以為“全託管是平臺在賣,合規是平臺的事”,或者“半托管才需要歐代”。這兩種說法在法規裡都找不到依據。GPSR(Regulation (EU) 2023/988)把義務分配給經濟經營者(economic operator):製造商、授權代表、進口商、分銷商和履約服務提供商(第 3 條第 8 至 13 點),另外給線上市場(online marketplace)提供者單獨規定了義務(第 22 條)。
判斷你在 Temu 上的角色,可以問三個問題:
- 商品以誰的名稱或商標銷售?以你的品牌銷售,你就是製造商(第 3 條第 8 點、第 13 條第 1 款),哪怕是工廠代工。
- 誰在歐盟以自己名義把貨投放市場?只有在歐盟設立、並把第三國產品投放歐盟市場的人才是進口商(第 3 條第 10 點)。
- 誰在歐盟替你倉儲、包裝、發貨?不擁有貨物、提供其中至少兩項服務的人可能是履約服務提供商(第 3 條第 12 點),但快遞、郵政和貨運被明確排除。
全託管和半托管的區別,只是改變了上面第 2、3 個問題的答案。商品能否賣給歐盟消費者,取決於第 16 條第 1 款:必須有一個在歐盟設立的經濟經營者,負責 (EU) 2019/1020 第 4 條第 3 款所列任務。需要 CE 的產品(玩具、電子電氣等)依據直接是 2019/1020 第 4 條,因為 GPSR 第 2 條第 1 款 (b) 項讓第 9 至 18 條不適用於這些產品,但第 19 條線上展示義務照樣適用。
Temu 公開說了什麼(與法律要求分開看)
下面只列 Temu 自己公開頁面上能查到的內容。賣家中心裡的 GPSR 指引需要登入才能看到,我們沒有找到可公開訪問的官方 GPSR 幫助頁,因此不在本文複述任何後臺選單路徑;第三方轉述的選單名稱也可能已經改變,請以賣家中心最新公告為準。
| Temu 公開頁面 | 內容要點 | 對賣家的意義 |
|---|---|---|
| 歐盟使用者條款第 1.2 條 | 條款由愛爾蘭公司 Whaleco Technology Limited 與使用者訂立;“賣家”指商品頁上標明的銷售方,包括第三方商家以及 Temu 和/或其關聯公司 | 誰是賣家要看具體商品頁,不能籠統說“全託管就是 Temu 在賣” |
| 第 13.1 條 | 在 Temu 上有權銷售的賣家都是專業經營者(professional traders),賣家名稱和聯絡方式顯示在商品頁 | 你作為賣家屬於“經營者”,GPSR 義務適用 |
| 第 13.2 條 | 購買合同僅在消費者與商品頁標明的賣家之間訂立;在適用情況下,消費者可能作為所購商品的進口方,並授權 Temu 指定貨代作為直接代理辦理清關、繳納稅費 | 清關上的“進口方”可能是消費者,這不等於 GPSR 的進口商 |
| 第 13.3 條 | 商品資訊的準確性由相應賣家負責 | Listing 上的製造商、負責人、警示資訊出錯,首先是賣家的問題 |
| 產品安全提醒與召回頁 | Temu 表示,在 GPSR 實施後,接到召回通知會盡快停止相關賣家銷售,並通知買過該商品的消費者、在網站公佈資訊 | 與第 22 條第 12 款的平臺義務一致;召回資訊會透過平臺直接到達你的買家 |
要注意:這些是 Temu 的合同條款和平臺做法,不是法律本身。平臺可以提出比法律更嚴或更細的要求(例如要求上傳標籤照片),但不能替你免除法定義務。
全託管與半托管:誰是製造商、進口商和歐盟負責人
下表按法規定義推演,假設品牌方在中國、沒有歐盟子公司。具體到某個商品,誰是賣家、誰對外承擔銷售責任,要以你與 Temu 簽訂的協議和商品頁上標明的賣家為準;如有疑問,請讓律師結合合同判斷。
| 情形 | 製造商 | GPSR 進口商 | 履約服務提供商 | 歐盟負責人更穩妥的安排 |
|---|---|---|---|---|
| 全託管:備貨到平臺指定的國內倉,由平臺安排跨境配送給歐盟消費者 | 以你的品牌銷售時是你;無品牌或用工廠品牌時是工廠 | 通常沒有:按 Temu 條款,清關時消費者可能是進口方,而消費者不是經濟經營者 | 通常沒有:國內倉不在歐盟,快遞、郵政被排除 | 書面委託歐盟授權代表(2019/1020 第 4 條第 2 款 (c) 項) |
| 半托管:從你自己的歐盟海外倉或第三方倉發貨 | 同上 | 只有你的歐盟公司或歐盟批發商以自己名義進口並投放市場時才有 | 第三方海外倉提供兩項以上服務時可能構成,但只是兜底(第 4 條第 2 款 (d) 項) | 授權代表;有歐盟進口商時也可由進口商承擔 |
| 半托管:從中國直髮歐盟消費者 | 同上 | 沒有 | 沒有 | 只能是授權代表 |
| 商品頁顯示賣家是 Temu 或其關聯公司 | 仍按名稱/商標判斷;以你的品牌銷售,你仍是製造商 | 取決於 Temu 方如何進口,合同應寫明 | 取決於實際安排 | 不要預設平臺會替你承擔,書面確認 |
兩點補充。第一,歐委會 GPSR 指南(C/2025/6233,屬於解釋而非法律)明確,同一家平臺可能對一部分商品只是線上市場,對另一部分商品是履約服務提供商,對自營品牌商品又是製造商。平臺在某個商品上是否承擔經濟經營者角色,要逐個商品看。第二,如果你只是轉賣別人的品牌商品,你是分銷商(第 3 條第 11 點),要在上架前核對製造商和進口商資訊是否齊全(第 12 條第 1 款),負責人通常應由品牌方安排。
歐盟負責人的資格和職責,詳見 歐盟負責人指南;與亞馬遜對照的分析,見 FBA 與自發貨的 GPSR 區別。
法律要求:每個面向歐盟的 Temu 商品要有哪些資訊
按第 19 條,線上報價必須清楚、顯眼地展示至少四項資訊。這與你在後臺填寫哪些欄位無關,是賣家自己的法定義務:
| 第 19 條 | 內容 | Temu 賣家實操提示 |
|---|---|---|
| (a) 項 | 製造商名稱、註冊商號或註冊商標,以及郵寄地址和電子地址 | 用營業執照上的公司名稱或註冊商標;電子地址可以是郵箱或能直接聯絡的網頁欄目 |
| (b) 項 | 製造商不在歐盟時,歐盟負責人的名稱、郵寄和電子地址 | 必須與實物標籤上的負責人一致 |
| (c) 項 | 識別產品的資訊,包括圖片、型號及其他標識 | 型號、批次號要能和實物對上(實物標識見第 9 條第 5 款) |
| (d) 項 | 按 GPSR 或協調立法須附在產品上的警示和安全資訊,使用銷售國認可的語言 | Temu 面向多個歐盟國家,警示要覆蓋每個銷售國的語言 |
實物方面,製造商要在產品上標出型號/批次號和自己的名稱、地址(第 9 條第 5、6 款),負責人的名稱和聯絡方式要標在產品、包裝、包裹或隨附檔案上(第 16 條第 3 款),說明書和安全資訊要用當地語言(第 9 條第 7 款)。全託管商品在國內倉入庫前就要貼好,到了消費者手裡再補就來不及了。標籤內容可參考 GPSR 標籤要求。
平臺還會按《數字服務法》(DSA)第 30 條收集賣家自身的身份資訊:名稱、地址、電話、郵箱、身份證明、收款賬戶、商業登記資訊,以及“只提供符合歐盟法律產品”的自我宣告。這是對賣家主體的核驗,與第 19 條的產品資訊是兩回事,兩套資訊都要真實、一致。
第 22 條:Temu 作為線上市場要做什麼,會怎樣影響你
對於第三方商家的商品,Temu 是線上市場提供者,適用 GPSR 第 22 條。與賣家關係最大的幾項:
- 提供填寫介面(第 22 條第 9 款):平臺要讓商家能填寫第 19 條的四項資訊,並在商品頁展示或讓消費者容易獲取。不填或填錯,商品可能無法上架或被限制。
- 收集自我宣告(第 22 條第 10 款):平臺內部流程要讓商家提交負責人資訊和只銷售合規產品的自我宣告。勾選宣告就是你的書面承諾,要如實。
- 執行監管命令(第 22 條第 4 款):收到成員國監管機構針對危險產品的命令,平臺最遲兩個工作日內處理,還可能被要求下架所有相同內容(第 5 款)。
- 處理安全舉報(第 22 條第 8 款):收到產品安全相關通知後最遲三個工作日內處理。
- 參考 Safety Gate(第 22 條第 6 款):與 Safety Gate 通報相同的商品可能被主動下架。
- 暫停頻繁違規的商家(第 22 條第 11 款):事先警告後,平臺要在合理期間內暫停頻繁提供不合規產品的商家。
- 召回與通知(第 22 條第 12 款):直接通知買過該商品的消費者,下架時通知相關經營者。
平臺這些義務不會轉移到賣家身上,反過來,平臺履行了義務也不會免除你的義務。各平臺的共性做法,見 線上賣貨必須展示的 GPSR 資訊。
歐委會對 Temu 的《數字服務法》執法:事實與影響
Temu 已被歐委會列為《數字服務法》下的超大型線上平臺。根據歐委會公開發布的新聞稿:
- 2025 年 7 月 28 日:歐委會初步認定 Temu 違反 DSA,未能妥善評估在其平臺上銷售非法產品的風險。
- 2026 年 5 月 28 日:歐委會作出不合規決定,對 Temu 罰款 2 億歐元,理由是 Temu 未能認真識別、分析和評估其平臺上非法產品帶來的系統性風險。調查中的神秘購物測試發現,所選充電器有很高比例未透過基本安全測試,所測嬰兒玩具有很高比例存在中高程度的安全風險(化學物質超標或小部件脫落導致窒息風險)。Temu 表示不同意該決定。
- 2026 年 10 月 26 日:歐委會接受了 Temu 為糾正違規提交的行動計劃,計劃圍繞平颱風險評估。
這些決定依據的是 DSA,針對的是 Temu 作為平臺自身的風險評估義務,不是 GPSR 對賣家的處罰。對賣家而言,可以從中看清兩點:監管機構會自己下單抽檢,充電器、嬰兒玩具等品類是重點;平臺的風險管控與賣家合規直接相關。與其等平臺提醒,不如先把檢測報告、技術檔案和標籤準備齊全,參見 GPSR 技術檔案。
Temu 賣家 GPSR 自查清單
- 逐個商品確認製造商是誰(以誰的名稱或商標銷售)
- 檢視商品頁標明的賣家,並對照與 Temu 的協議確認各方角色
- 製造商不在歐盟時,與歐盟授權代表簽好書面委託
- 在賣家中心按最新指引填寫製造商和負責人資訊,與實物標籤一致
- Listing 展示圖片、型號和其他標識,型號與實物一致
- 警示和說明書覆蓋每個銷售國的語言
- 全託管備貨入倉前完成貼標:型號/批次號、製造商、負責人、警示
- 準備好風險分析、技術檔案和檢測報告,至少儲存 10 年
- 定期檢視平臺通知,按時處理補件、下架和召回要求
常見錯誤
以為全託管就是 Temu 當進口商、當負責人
Temu 公開條款寫明合同在消費者與商品頁標明的賣家之間訂立,我們也沒有找到 Temu 公開承諾替全託管商家擔任進口商或歐盟負責人。法規看的是誰以自己名義投放市場、誰在歐盟設立。不要預設平臺會替你承擔,按商品頁和合同核對,沒有書面安排就自己委託授權代表。
把清關的“進口方”當成 GPSR 進口商
按 Temu 條款,跨境直髮時消費者可能作為清關上的進口方。消費者不是經濟經營者,不承擔 GPSR 進口商義務。貨代、清關代理一般也只代辦手續。中國直髮的商品,通常只能由授權代表擔任負責人。
後臺填了資訊,實物標籤卻沒跟上
第 19 條管的是線上報價,第 9 條和第 16 條第 3 款管的是實物。後臺填好負責人,但入倉的貨上沒有負責人資訊、沒有當地語言警示,依然不合規。全託管備貨前就要把標籤貼好,並保證與後臺資訊一字不差。
常見問題
Temu 全託管還需要歐盟負責人(歐代)嗎?
需要。GPSR 第 16 條第 1 款要求商品必須有在歐盟設立的負責人。全託管下貨一般從中國直髮,通常沒有歐盟進口商,也沒有歐盟履約服務提供商,所以中國品牌方最穩妥的做法是書面委託歐盟授權代表。
全託管時 Temu 是不是進口商?
法律上要看誰在歐盟設立並以自己名義把產品投放市場。Temu 歐盟條款說合同在消費者與商品頁標明的賣家之間訂立,跨境直髮時消費者可能是清關進口方。我們沒有找到 Temu 公開表示擔任全託管商品的進口商。具體請以你的協議和商品頁為準。
Temu 要求的資訊和法律要求一樣嗎?
核心一致:第 19 條要求的製造商、負責人、產品標識和當地語言警示。平臺還可能額外要求標籤照片、檢測報告等,這是平臺規則,不是法律直接規定的格式。兩邊都要滿足,以賣家中心最新要求為準。
我只是轉賣別人的品牌,在 Temu 上要填誰的資訊?
你是分銷商,要填品牌方(製造商)的資訊和品牌方指定的歐盟負責人。上架前要核對產品上是否有型號、製造商資訊和當地語言說明(第 12 條第 1 款)。如果你換成自己的品牌銷售,你就成了製造商。
歐委會對 Temu 的罰款會影響賣家嗎?
2026 年 5 月的 2 億歐元罰款依據《數字服務法》,針對的是平臺自身的風險評估,不是對賣家的處罰。但調查中充電器和嬰兒玩具抽檢不合格率高,說明這些品類受到重點關注,賣家應提前備齊檢測和技術檔案。
官方來源
- Regulation (EU) 2023/988 on general product safety, Articles 3, 4, 9, 11, 16, 19 and 22 (EUR-Lex)
- Regulation (EU) 2019/1020 on market surveillance and compliance of products, Article 4 (EUR-Lex)
- Commission Notice C/2025/6233 – Guidelines on the application of the EU general product safety legislative framework by businesses
- Regulation (EU) 2022/2065 (Digital Services Act), Articles 30 and 31 (EUR-Lex)
- Temu (Whaleco Technology Limited): Terms of Use for EU users, sections 1 and 13
- Temu: Product Safety Alerts and Recalls (EU page)
- European Commission (28 May 2026): Commission fines Temu €200 million for breaching the Digital Services Act
- European Commission (26 October 2026): Commission accepts Temu's action plan to remedy the breach of the Digital Services Act
本文用通俗語言解讀歐盟法規(EU)2023/988,屬於一般性資訊,不構成法律意見。具體要求會因產品、其他歐盟法規以及成員國而不同,請以官方法規原文為準,個案請諮詢專業顧問。